поляне - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Представители разных стран мира съехались сюда, чтобы найти словам Толстого достойные эквиваленты в их родном языке. Самое трудное – донести до иностранных читателей смысл военной лексики и архаизмов. Ведь переводится не язык, а культура. vesti.ru »
В музее-усадьбе Л.Н.Толстого "Ясная Поляна" (Тульская область) в субботу пройдет праздник "Литературное варенье", сообщили в пресс-службе музея. На празднике посетителям расскажут о гастрономических традициях семьи Толстых, о старом поваре и любимых завтраках писателя, о вегетарианстве во второй половине его жизни, а также о меню, которые Софья Андреевна расписывала ежедневно, определяя все трапезы в доме, сказал собеседник агентства. В Ясной Поляне utro.ru »
