Суд в США отказал в раскрытии записей переводчика Трампа со встречи с Путиным в Гамбурге
В Окружном суде столичного округа Колумбия сообщили, что это финальное решение, на которое не может быть подана апелляция tass.ru »
переводчика - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Результатов: 183
В Иране казнили переводчика за передачу данных о генерале Сулеймани ЦРУ
Работавший в Сирии иранский переводчик Махмуд Мусави Маджд был признан виновным в сотрудничестве с саудовской, израильской и американской спецслужбами... rosbalt.ru »
2020-7-20 10:59
Бросившую у "Парка Победы" младенца мать допросили с помощью переводчика
Женщина плохо говорит по-русски tvc.ru »
2020-2-14 13:18
"10 евро за 5 минут": в Латвии задумали брать плату за разговоры на русском языке
Если инициатива перерастёт в законопроект, потратиться придется почти 40% граждан страны tvc.ru »
2019-12-31 09:32
Медведев обошелся без переводчика на встрече с премьер-министром Афганистана
Премьер-министр России Дмитрий Медведев поговорил с премьер-министром Афганистана Абдуллой Абдуллой на английском языке без переводчика. «Не знаю, надо кому-то переводить? Английский знаете? С фарси потруднее», — сказал Медведев, после чего Абдулла заговорил по-английски о выборах. lenta.ru »
2019-11-1 18:37
Тест: Определите значение слов-«ложных друзей переводчика»
В разных языках мира есть много слов, которые звучат одинаково, но имеют совершенно разное значение. Часто при поверхностном переводе могут возникать большие недоразумения, когда имелось в виду одно, а понималось совершенно другое. aif.ru »
2019-10-30 17:14
Путин похвалил программиста за создание электронного переводчика с языка жестов
Глава государства проводит первое заседание набсовета АНО "Россия — страна возможностей" в Сочи. Президент РФ Владимир Путин заявил о востребованности электронного переводчика с языка жестов, который позволит гражданам расширить свои возможности. life.ru »
2019-10-4 18:37
В Москве переводчика похитили за допущенную в документе ошибку
Необычная история произошла в столице со студентом, который был недостаточно аккуратен и точен в переводе c одного языка на другой incident.mk.ru »
2019-10-4 16:01
"Наймите переводчика": упрямые украинские депутаты вывели Рабиновича из себя
Нардеп всего лишь начал говорить на русском языке и тут понеслось tvc.ru »
2019-9-5 19:12
Названа причина смерти легендарного переводчика фильмов 90-х Живова
Причиной смерти известного переводчика-синхрониста фильмов 90-х Юрия Живова стало заболевание почек. Об этом "360" рассказал его двоюродный брат Андрей.
Читать далее... life.ru »2019-8-24 12:03
Рада опять спорит о русском: Рабинович попросил переводчика
Новоизбранные депутаты Верховной рады прервали сегодня выступление сопредседателя партии "Оппозиционная платформа - За жизнь" Вадима Рабиновича, обратившегося к парламенту на русском языке. vesti.ru »
2019-8-14 14:10
ФСИН предоставила ОНК переводчика для общения с Полом Уиланом в СИЗО
Уилан также заявил о давлении и угрозах в свой адрес, отметил член Общественной наблюдательной комиссии Москвы Евгений Еникеев tass.ru »
2019-7-26 14:17
На суде по теракту в петербургском метро раскритиковали переводчика и свидетеля
Московский окружной военный суд 11 июля продолжил рассматривать дело о теракте в петербургском метро incident.mk.ru »
2019-7-12 16:50
Накажут ли переводчика за неточный перевод слов Путина?
Ранее президент назвал его бандитом tvc.ru »
2019-4-10 13:50
Путин назвал поправившего его переводчика "бандитом "
Президент России Владимир Путин на встрече с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном в шуточной форме высказался о переводчике, который изменил его слово. Путин в беседе назвал шведских бизнесменов друзьями, но переводчик посчитал, что правильно "партнёры". argumenti.ru »
2019-4-10 09:26
Путин назвал исказившего его слова переводчика бандитом
Речь шла о российско-шведских торговых отношениях tvc.ru »
2019-4-10 09:00
Путин назвал «бандитом» переводчика, исказившего его слова
Владимир Путин на полях международного арктического форума провёл двустороннюю встречу с премьер-министром Швеции Стефаном Лёвеном. Во время беседы переводчик шведского языка исказил слова президента России, на что он отреагировал с юмором. russian.rt.com »
2019-4-10 08:56
Путин в шутку назвал допустившего неточность переводчика "бандитом"
Президент заметил, что в переводе прозвучало "партнеры" вместо использованного им в отношении представителей Швеции слова "друзья" tass.ru »
2019-4-10 08:14
Путин пожурил переиначившего его слова переводчика. Видео
Президент России Владимир Путин пожурил переводчика, поправившего его речь в ходе встречи с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном, сообщает РИА Новости nsn.fm »
2019-4-10 08:08
Путин поправил шведского переводчика, назвав его «бандитом»
Президент России Владимир Путин пошутил над переводчиком премьер-министра Швеции Стефана Левена в ходе переговоров на полях форума Арктика - территория диалога . Сотрудник скандинавской делегации заменил слово, когда переводил речь российского президента. tvzvezda.ru »
2019-4-10 07:40
Путин назвал бандитом переводчика, который его поправил
Президенту России Владимиру Путину во время встречи с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном пришлось поправлять переводчика, который немного исказил его слова znak.com »
2019-4-10 07:26
Путин в шутку назвал исправившего его переводчика «бандитом»
Президент РФ провел переговоры с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном aif.ru »
2019-4-10 05:12
Путин назвал поправившего его переводчика «бандитом»
Президент России Владимир Путин пошутил над переводчиком, который заменил слово в его высказывании. Описывая отношения России и Швеции, Путин подчеркнул, что они развиваются, несмотря на трудности, и назвал шведскую сторону «друзьями». Однако переводчик заменил слово на «партнеры». lenta.ru »
2019-4-9 22:58
Путин назвал переводчика шведского языка «бандитом»
Мужчина некорректно перевел слова российского лидера на встрече с премьером Швеции. 5-tv.ru »
2019-4-9 22:48
Путин назвал бандитом поправившего его переводчика
Президент России Владимир Путин с юмором отреагировал на решение переводчика заменить слово «друзья» на «партнёры» на встрече с премьер-министром Швеции Стефаном Лёвеном.
Читать далее russian.rt.com »
2019-4-9 21:20
Путин назвал «бандитом» поправившего его переводчика
Президент России Владимир Путин поправил переводчика, работавшего во время встречи российского лидера и главы правительства Швеции Стефана Левена. riafan.ru »
2019-4-9 20:29
Песков прокомментировал Лайфу шутку Путина в адрес переводчика
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков прокомментировал Лайфу шутку главы государства Владимира Путина в адрес переводчика, который исказил слова главы государства: заменил слово "друзья" на "партнёры". Читать далее... life.ru »
2019-4-9 19:29
Путин назвал переводчика бандитом
Президент РФ Владимир Путин назвал «бандитом» переводчика, который немного исказил слова российского лидера в беседе с премьером-министром... rosbalt.ru »
2019-4-9 19:25
Путин назвал переводчика бандитом (видео)
Президент РФ Владимир Путин назвал «бандитом» переводчика, который немного исказил слова российского лидера в беседе с премьером-министром... rosbalt.ru »
2019-4-10 19:25
Путин в шутку назвал бандитом переводчика, который исказил его слова — видео
Президент РФ Владимир Путин в шутку назвал бандитом переводчика, который заменил слово "друзья" на "партнёры" на переговорах с премьер-министром Швеции Стефаном Лёвеном. Читать далее... life.ru »
2019-4-9 19:17
Отпущенного из-за отсутствия переводчика предполагаемого педофила снова задержали
В Волгограде задержали уроженца Азербайджана Хайала Мамедова, обвиняемого в изнасиловании 13-летней школьницы; ранее он был отпущен из СИЗО из-за допущенных процессуальных нарушений, в частности, на стадии вынесения меры пресечения ему не предоставили переводчика. vz.ru »
2019-3-22 11:17
В Волгограде из СИЗО отпущен обвиняемый в педофилии из-за отсутствия переводчика
Волгоградский областной суд отменил постановление суда первой инстанции об аресте 34-летнего уроженца Азербайджана Хайала Мамедова, подозреваемого в изнасиловании 13-летней девочки, из-за непредоставления мужчине переводчика znak.com »
2019-3-22 01:32
В Волгограде из СИЗО из-за отсутствия переводчика отпущен обвиняемый в педофилии
Волгоградский областной суд отменил постановление суда первой инстанции об аресте 34-летнего уроженца Азербайджана Хайала Мамедова, подозреваемого в изнасиловании 13-летней девочки, из-за непредоставления мужчине переводчика znak.com »
2019-3-22 01:32
Волгоградский суд отменил арест педофила из-за отсутствия переводчика
Подозреваемый подал апелляцию, в которой указал, что "недостаточно владеет русским языком". Да, оказывается, так можно было. Волгоградский областной суд отменил арест уроженца Азербайджана Хайала Мамедова, подозреваемого в педофилии. life.ru »
2019-3-21 18:59
Обвиняемый в педофилии в Волгограде отпущен из-под ареста из-за отсутствия переводчика
Волгоградский областной суд снял выданное ранее постановление об аресте уроженца Азербайджана Хайала Мамедова, обвиняемого в изнасиловании несовершеннолетней. Мамедов подал апелляционную жалобу, в которой указал, что при рассмотрении его дела в суде первой инстанции ему не был предоставлен переводчик, хотя обвиняемый подавал ходатайство, говорится на сайте волгоградского областного суда. vz.ru »
2019-3-22 17:19
В Волгограде педофила освободили из-за отсутствия переводчика
Обвиняемый в изнасиловании 13-летней девочки в маршрутке города Волгограда Хайал Мамедов был выпущен судом на свободу из-за того, что для плохо говорящего по-русски мужчины не нашли переводчика incident.mk.ru »
2019-3-22 17:11
Забег не поспевшего за Ким Чен Ыном переводчика сделал из него звезду
Переводчик лидера Северной Кореи Ким Чен Ына прославился благодаря короткому забегу, устроенному им на вокзале во Вьетнаме. Он замешкался на выходе из вагона, в то время как Ким Чен Ын двинулся по трапу к встречающим. lenta.ru »
2019-2-26 18:32
Демократы ополчились на переводчика Трампа на встрече с Путиным
Конгрессмены-демократы рассматривают возможность вызова на допрос переводчика президента США Дональда Трампа, работавшего на встрече с российским лидером Владимиром Путиным в июле 2018 года в Хельсинки, сообщает НСН nsn.fm »
2019-2-14 08:12
Адвокат: Рауф Арашуков не запрашивал услуги переводчика
По мнению Анны Ставицкой, ее подзащитного хотят представить "недалёким человеком, способным на убийства" svoboda.org »
2019-2-14 01:03
Адвокат рассказала о реакции Арашукова на сведения о незнании русского языка
Сенатор Рауф Арашуков не просил предоставить ему переводчика и очень удивлен заявлениями о том, что у него якобы шесть классов образования, заявила адвокат Анна Ставицкая. «Русским языком владеет отлично. vz.ru »
2019-2-13 21:46
Пользователей Google обокрали с помощью подставного «Переводчика»
Сотрудник службы кибербезопасности организации Akamai Ларри Кэшдоллар (Larry Cashdollar) обнаружил в сети новую фишинговую кампанию. В ходе атак мошенники маскируют свой сайт под переводчик от Google. lenta.ru »
2019-2-8 17:52
«Это все заказ»: требовавший переводчика сенатор Арашуков выступил по-русски из СИЗО
На заседании Мосгорсуда рассматривалась жалоба на арест сенатора Рауфа Арашукова. riafan.ru »
2019-2-7 12:45
Google допустил серьёзную ошибку в рекламе переводчика на Субербоуле
Российские пользователи соцсетей обратили внимание на перевод системой ресторанного меню.
В русскоязычном "Твиттере" заметили ошибку Google в рекламе переводчика.
Читать далее... life.ru »2019-2-4 20:28
Задержанный сенатор Совфеда РФ Арашуков потребовал переводчика с русского языка
Задержанный сенатор Рауф Арашуков в ходе допроса следователями потребовал переводчика. Напомним, его задержали прямо во время заседания Совета Федерации. Российский сенатор Арашуков заявил, что не владеет русским языком в достаточной мере. tvzvezda.ru »
2019-1-30 17:15
Сенатор Арашуков на допросе заявил, что плохо владеет русским и попросил переводчика
Переводчик был предоставлен, сообщила официальный представитель СК Светлана Петренко tass.ru »
2019-1-30 16:05
Не владеющий русским сенатор Арашуков потребовал переводчика при предъявлении обвинения
Рауфу Арашукову выдвинуты обвинения по трем статьям УК РФ. riafan.ru »